메뉴 닫기

시⋅군의회 (전라남도)

전남자치경찰위, ‘외국인 위한 교통안전 가이드’ 제작

설문조사 결과 반영 6개국어로 안전수칙·교통신호 이해 등 담아
허대성 기자   |   송고 : 2025-07-23 15:49:57
전라남도

 

전라남도자치경찰위원회(위원장 정순관)는 외국인 치안 안전대책 일환으로, 6개국 언어로 제작된 교통안전 가이드 5천 부를 제작해 23일부터 배포한다고 밝혔다.

 

외국인을 위한 교통안전 가이드는 전남 체류 외국인이 5만 7천189명(전체 인구의 3.1%)에 이르고, 최근 3년간 외국인 운전자 교통사고가 194건으로, 이 중 52%인 101건이 무면허 운전으로 나타나는 등 교통법규 준수 의식이 부족한 것으로 분석됨에 따라 제작됐다.

 

특히 지난해 12월 위원회가 실시한 설문조사에서도 외국인 응답자의 다수가 ‘교통법규나 사고 발생 시 대처 방법에 대한 정보가 부족하다’고 응답해 실질적으로 도움이 되는 안내 자료의 필요성이 제기됐다.

 

이에 따라 전남도자치경찰위원회는 영어, 중국어, 베트남어, 인도네시아어, 네팔어, 한국어 등 6개 언어로 가이드를 제작해 경찰서, 시군 민원실, 렌터카 업체, 다문화가족지원센터 등 외국인의 방문이 많은 장소에 비치할 계획이다.

 

가이드에는 ▲무면허·음주운전 및 불법 주정차 금지 등 운전 시 유의사항 ▲보행자 안전수칙 ▲비보호 좌회전과 점멸신호 등 외국인이 이해하기 어려워하는 주요 교통신호 해설 ▲교통사고 발생 시 112·119 신고 및 통역 요청 방법 등이 담겼다. 외국인의 준법의식을 높이고 교통사고 예방과 신속한 대응에 실질적 도움이 될 것으로 기대된다.

 

정순관 위원장은 “이번 다국어 교통안전 가이드는 언어적·문화적 차이로 교통안전 취약지대에 놓인 외국인을 위해 제작하게 된 것”이라며 “앞으로도 늘어나는 다문화 가족의 요구에 부응해 외국인 주민이 체감할 맞춤형 치안정책을 지속해서 추진하겠다”고 말했다.

 


사람들
  • 1/2

여수 귀인그린파크 주민들의 ‘발로 뛴 온정’, 만덕동 성금 기탁 주민들의 따뜻한 정성 모아… 매년 이어지는 나눔의 전통

여수 귀인그린파크 주민들의 ‘발로 뛴 온정’, 만덕동 성금 기탁 주민들의 따뜻한 정성 모아… 매년 이어지는 나눔의 전통 여수시 귀인그린파크 입주자대표회의(대표회장 정희자)는 지난 14일 연말연시 소외된 이웃을 위해 사용해 달라며 성금 68만 8천 원을 만덕동(동장 문채환)에 기탁했다. 이번 성금은 ...

한국희망교육개발원 김경희 대표 구례군에 고향사랑 기부금 300만원 기탁

한국희망교육개발원 김경희 대표 구례군에 고향사랑 기부금 300만원 기탁 고흥군 구례군은 지난 15일 한국희망교육개발원 김경희 대표가 고향사랑기부금 300만원을 구례군에 기탁하였다고 밝혔다. 한국희망교육개발원은 워크숍위탁 전문기업으로 기업, 공무원, 주...

골약동 청예기업, 온기나눔 실천으로 지역사회에 따뜻한 감동 「골약동지역사회보장협의체」 복지증진 사업비 150만 원 기탁

골약동 청예기업, 온기나눔 실천으로 지역사회에 따뜻한 감동 「골약동지역사회보장협의체」 복지증진 사업비 150만 원 기탁 광양시 광양시 골약동지역사회보장협의체(공공위원장 박순옥, 민간위원장 정용태)는 지난 14일 골약동 소재 청예기업(대표 신대현)으로부터 복지증진 사업비 150만 원을 기탁받았다고 밝...

단반트리 지리산요양병원 「희망2026 나눔캠페인」이웃돕기 기탁 단반트리 지리산요양병원,「2026 희망나눔캠페인」 이웃돕기 기탁

단반트리 지리산요양병원 「희망2026 나눔캠페인」이웃돕기 기탁 단반트리 지리산요양병원,「2026 희망나눔캠페인」 이웃돕기 기탁 구례군 구례군은 단반트리 지리산요양병원이 어려운 이웃을 돕기 위해 성금 1,405,430원과 쌀 20포를 기탁하며 지역사회 나눔 실천에 동참했다고 밝혔다. 단반트리 지리산요양병원은...

한국동서발전(주) 신호남건설추진본부, 여수시 임산부 위해 1천만 원 상당 기부 민관 상생 협력으로 임산부 지원 확대… 건강한 출산 환경 조성 기여

한국동서발전(주) 신호남건설추진본부, 여수시 임산부 위해 1천만 원 상당 기부 민관 상생 협력으로 임산부 지원 확대… 건강한 출산 환경 조성 기여 여수시 여수시는 지난 14일 한국동서발전(주) 신호남건설추진본부가 지역사회 공헌활동의 일환으로 임산부 지원을 위해 1,000만 원 상당의 임산부용 손목보호대 500개를 기부했다고 ...

순천시 별량면, 새해부터 후원의 발길 이어져 지역사회 훈훈 서순천라이온스클럽 소화기 20개 후원 이어 순천CC 400만 원 기부

순천시 별량면, 새해부터 후원의 발길 이어져 지역사회 훈훈 서순천라이온스클럽 소화기 20개 후원 이어 순천CC 400만 원 기부 순천시 순천시 별량면은 새해를 맞아 서순천라이온스클럽의 소화기 후원과 순천CC의 후원금 기부가 잇따르며 지역사회에 훈훈한 온기가 퍼지고 있다고 밝혔다. 지난 12일 서순천라이온스클...

순천시 남제동에 전해진 익명의 기부, 어린 시절 추억이 100만 원의 나눔으로

순천시 남제동에 전해진 익명의 기부, 어린 시절 추억이 100만 원의 나눔으로 순천시 순천시 남제동에 익명의 기부자가 전한 조용한 나눔이 지역사회에 훈훈한 감동을 전하고 있다. 지난 연말, 남제동 행정복지센터에 한 익명의 기부자가 찾아와 관내 조손가정 등 어...

금호석유화학 여수공장, 지역 중장년층에 무료의치지원사업 후원 중장년층 구강건강 지키는 따뜻한 나눔 실천

금호석유화학 여수공장, 지역 중장년층에 무료의치지원사업 후원 중장년층 구강건강 지키는 따뜻한 나눔 실천 여수시 여수시는 오늘(13일) 금호석유화학 여수공장(공장장 장갑종)이 생활이 어려운 중장년층의 무료 의치 지원사업을 위해 3천 3백여만 원의 후원금을 전달했다고 밝혔다. 이번 후원...

㈜혜성티앤시, 태인동지역사회보장협의체에 200만원 기탁 지역사회보장협의체 특화사업 지원을 위한 성금 전달

㈜혜성티앤시, 태인동지역사회보장협의체에 200만원 기탁 지역사회보장협의체 특화사업 지원을 위한 성금 전달 광양시 광양시 태인동 소재 ㈜혜성티앤시(대표 김영조)는 지난 12일 광양시 사랑나눔복지재단을 통해 후원금 200만 원을 태인동 지역사회보장협의체(공공위원장 김영진, 민간위원장 권성...

천태종 산하 (사)나누며 하나되기, 여수시에 자비의 손길 전해 취약계층을 위한 생활용품 12종, 지역사회 따뜻한 나눔 실천

천태종 산하 (사)나누며 하나되기, 여수시에 자비의 손길 전해 취약계층을 위한 생활용품 12종, 지역사회 따뜻한 나눔 실천 여수시 여수시는 지난 9일 대한불교 천태종 산하 (사)나누며 하나되기(이사장 보광 스님)가 취약계층의 생활 안정을 돕기 위해 3천만 원 상당의 12가지 생활용품을 후원했다고 밝혔다...

2026여수세계섬박람회 한마음, 한뜻, 한걸음 성공개최 다짐! 섬박람회조직위, 시무식서 성공개최 결의 및 주행사장 현장점검

2026여수세계섬박람회 한마음, 한뜻, 한걸음 성공개최 다짐! 섬박람회조직위, 시무식서 성공개최 결의 및 주행사장 현장점검 여수시 2026여수세계섬박람회가 개최되는 새해를 맞아 섬박람회조직위원회에서는 지난 2일 성공개최를 다짐하는 시무식을 가졌다. 이날 행사에는 정기명 조직위원장(여수시장)을 포함한 전...

광양시, 올가을 여행의 마지막 페이지는 ‘광양 백운산’ 등산·둘레길·계곡·휴양림까지...가을 취향 저격 ‘풀코스 힐링’

광양시, 올가을 여행의 마지막 페이지는 ‘광양 백운산’ 등산·둘레길·계곡·휴양림까지...가을 취향 저격 ‘풀코스 힐링’ 광양시

정기명 조직위원장, 일일교사 다섬이로 고교생 만나 올해 두 번째 일일교사 활동...수능 마친 고3 대상 섬박람회 취지 설명

정기명 조직위원장, 일일교사 다섬이로 고교생 만나 올해 두 번째 일일교사 활동...수능 마친 고3 대상 섬박람회 취지 설명 여수시 (재)2026여수세계섬박람회 조직위원장 정기명 여수시장이 섬박람회를 알리기 위해 여수 중앙여자고등학교에 일일교사 다섬이로 나섰다. 지난 7월 정보과학고등학교에 이어 두 번째...
Service / Support
TEL : 010-3327-9033
E-mail : nbna12345@naver.com
AM 09:00 ~ PM 06:00
전라남도 순천시 상사면 쌍지운곡길 194 / nbna12345@naver.com
더순천 | 사업자등록번호 : 739-16-01151 | 정기간행물 : 전남 아00298 | 등록일 : 2017년 11월 09일 | 전화 : 061)90209833 | 팩스 : 061)903-9833
발행인 : 허대성 / 편집인 : 이병진 / 청소년보호책임자 :김동훈/ 개인정보관리책임자 : 유선명
Newsletter
* 수집된 이메일 주소는 구독취소 시 즉시 삭제됩니다.
© 2017. THESCNEWS.KR. ALL RIGHTS RESERVED.